Posts Tagged ‘Roberto Bolaño’

Un catàleg de catàlegs

juliol 29th, 2015 No Comments

Des del moment mateix de la seva fundació, un dels objectius del CCCB és oferir als visitants tot el coneixement sobre el món contemporani en suport textual, és a dir, en forma de les diferents publicacions que edita el centre: les col·leccions Breus, Dixit i Urbanitats, el material audiovisual o fora de col·lecció i, per suposat, els catàlegs.

Els catàlegs del CCCB són una mostra de la diversitat de temes que, des de fa 20 anys, estructuren la programació del centre. I són, també, una manera de recordar i recuperar aquelles exposicions que ja formen part de la nostra història i que de ben segur també formen part de la història cultural dels nostres visitants.

La cultura contemporània a l’abast

Si fem una ullada a les publicacions editades amb motiu de les exposicions, ens adonarem que bona part d’elles es poden agrupar segons les temàtiques que defineixen les línies de programació del centre. Per exemple, al CCCB hem parlat d’urbanisme, de ciutats i de la relació entre elles, el que nosaltres entenem La ciutat món: Barcelona-València-Palma, on es reflexionava sobre la Mediterrània; Atopia, on la ciutat era protagonista de diverses obres d’art contemporani; Local, local!, una diagnosi sobre les urbs després de la recuperació dels ajuntaments democràtics; Post-it City, sobre les ocupacions dels espais públics de les ciutats; La fundació de la ciutat. Mesopotàmia, Grècia i Roma, una reflexió sobre les primeres ciutats; o Barcelona-Madrid, un repàs a les relacions entre ambdues ciutats.

També la literatura amplificada és un dels temes que més hem tractat al centre i que forma part de la nostra línia de programació. Són molts els escriptors que han presentat els seus llibres a casa nostra i Kosmopolis. La Festa de la Literatura Amplificada, els hi dedica cada dos anys tot un festival. De fet, l’edició inaugural de Kosmopolis va néixer arran de l’exposició Cosmopolis. Borges y Buenos Aires. En aquests anys, hem organitzat exposicions sobre James Joyce, Franz Kafka, Pere Calders, Fernando Pessoa, Federico García Lorca, Roberto Bolaño, J.G. Ballard, Claudio Magris i W.G. Sebald, l’exposició que tot just acabem de tancar;  i també n’hem dedicat al còmic. Lamentablement, molts d’aquests catàlegs estan esgotats, però es poden consultar de manera gratuïta a l’Arxiu del CCCB.

Al CCCB també hem parlat de les relacions entre Orient i Occident: a l’exposició A la ciutat xinesa vam reflexionar sobre les transformacions de l’imperi; a Fantasies de l’harem i altres xahrazads vam mostrar la imatge de la dona oriental a través de relats i a Occident vist des d’Orient vam oferir la mirada de l’Orient islàmic sobre els europeus.

La galàxia audiovisual

Definim La galàxia audiovisual com un ecosistema en transformació, per això les exposicions del CCCB tenen un important component audiovisual. En aquest sentit, el cinema ha estat molt present en les exposicions del CCCB. Per exemple, el 1995, vam organitzar una exposició sobre El segle del cinema coincidint amb el seu centenari, i també hem dedicat un espai a La ciutat dels cineastes, al món secret de Buñuel, i a les correspondències fílmiques, i hem celebrat la creativitat dels mestres de l’animació Starewitch, Svankmajer i els germans Quay. L’exposició Món TV ens va permetre analitzar l’impacte de la televisió com a fenomen cultural, i el 2006 vam celebrar els cinc anys d’ Xcèntric i vam editar un catàleg que reunia 45 pel·lícules imprescindibles del cinema experimental.

La fotografia ha estat un altre dels temes presents al CCCB des dels inicis. Recordem, per exemple, la mostra sobre Brangulí. Barcelona 1909-1945, acompanyada d’un dels catàlegs més venuts del nostre fons; la dedicada a Gisèle Freund (el catàleg de la qual està esgotat); Arissa. L’ombra i el fotògraf, 1922-1936; que reunia les fotografies de l’exposició que recuperava l’obra d’aquest fotògraf de Sant Andreu; o els diversos catàlegs editats amb motiu de les mostres sobre fotografia contemporània africana.

Els conflictes actuals no podrien ser aliens a un centre de cultura contemporània. Per això hem dedicat algunes exposicions a parlar de les Fronteres o del desastre de Txernòbil (una mostra celebrada per commemorar el 20è aniversari de la catàstrofe); hem reflexionat sobre la guerra, sobre què significa viure la postguerra i sobre si és possible aventurar un futur per a les guerres (En guerra, 2004); vam dedicar una mostra a l’art i el poder en l’Europa dels dictadors, i el 2007 ens vam aturar en el racisme i l’apartheid en una exposició que duia per títol Apartheid. El mirall sud-africà. També la transició ha estat protagonista al CCCB, amb una exposició on donàvem veu a persones que havien viscut aquest procés des d’una perspectiva no històrica; i a Desaparecidos vam poder mostrar les imatges de Gervasio Sánchez sobre els desapareguts en els conflictes bèl·lics.

Finalment, la cultura popular també ha estat protagonista al CCCB des de diverses vessants: hem parlat de la cultura porqueria i dels Quinquis dels 80, de la propaganda de guerra i d’un cotxe mític, el Pegaso Z-102, i hem recuperat la memòria del Paral·lel.

Tot això, i molt més, es pot recuperar a l’Arxiu CCCB, on s’hi troben més de 10.000 referències audiovisuals (entrevistes, debats, festivals, reportatges d’exposicions, etc.) i on també es poden consultar els 120 catàlegs que formen part del fons del CCCB.

HISTÒRIA D’UN DIA: EL #DIABOLAÑO

maig 2nd, 2013 1 Comment

Després d’un dimarts de Sant Jordi i un dijous de Dia Orwell, la setmana més literària del que portem d’any va acabar diumenge 28 amb el #DiaBolaño, el dia en què l’escriptor Roberto Bolaño hagués fet 60 anys.

Coincidint amb aquest aniversari, un miler de persones van visitar l’exposició “Arxiu Bolaño. 1997-2003”, que va ser gratuïta durant tota la jornada (d’11 a 20h). A més a més, algunes d’elles i altres seguidors de l’obra de Bolaño van participar en les activitats organitzades per al #DiaBolaño al hall del CCCB, on al matí hi va haver projeccions d’audiovisuals relacionats amb l’autor xilè i, a la tarda, es va fer una lectura col·lectiva i oberta d’homenatge a Bolaño.

En aquesta lectura, escriptors, poetes, familiars, “bolañistes” i molts espontanis  van recordar l’autor de “Los detectives salvajes” tant amb fragments de la seva obra com amb creacions literàries pròpies que li van voler dedicar. La vídua i el fill de Bolaño, Carolina López i Lautaro Bolaño, en van llegir un conte inèdit. Durant tres hores, el hall del CCCB es va omplir de paraules i poesia.

Paral·lelament, durant tot el dia i a través de Twitter va tenir lloc un altre homenatge a l’autor de “2666”, en què 468 persones van escriure més de 1.000 tuits sobre la vida i obra de l’escriptor xilè en cinc idiomes diferents (català, castellà, italià, anglès i alemany).

Des dels comptes de @cececebe@CCCBeducacio i @kosmopolisCCCB vam compartir documents, vídeos i articles sobre Bolaño, l’exposició “Arxiu Bolaño” i l’homenatge que el festival Kosmopolis va dedicar a l’escriptor.

@BibliotequesBCN@BibliotequesXBM també van participar al #DiaBolaño a Twitter i, a títol personal, la responsable de la Biblioteca Virtual de la segona xarxa, @Autovi, va escriure més d’una trentena de piulades sobre Bolaño.

Storify del #DiaBolaño

Com ella, els periodistes @senyorforns i @JosepLapidario, les poetesses @RosmariTorrens i @joana_abrines i l’advocat @peresalo68 van compartir múltiples cites i fragments de l’obra de l’escriptor. També ho va fer @ArchivioBolano, un compte italià dedicat a Bolaño que va animar altres internautes d’aquest país a sumar-se a l’homenatge.

Amb el hashtag #DiaBolaño, tots els participants van agrair el llegat literari de l’autor xilè, van recomanar els seus llibres preferits de Bolaño o van seguir la lectura col·lectiva que tenia lloc al CCCB. A Storify, hem fet un resum de la documentació i les fotografies, cites i recomanacions compartides durant el #DiaBolaño. Moltes gràcies a tots els que hi vau contribuir!

La música de Roberto Bolaño

abril 28th, 2013 1 Comment

De Violeta Parra a Lou Reed, de Bob Dylan a Jimi Hendrix i de Georges Moustaki a AC/DC. Entre les referències musicals de Roberto Bolaño hi ha una gran varietat de cantants i grups, segons consta a les llistes d’autors (músics, però també escriptors, cineastes i altres artistes) que va incloure en llibretes manuscrites a Barcelona (1977-1980) i Girona (1980-1984). La transcripció d’aquestes llibretes per part dels hereus de l’escriptor ens ha permès configurar una llista musical que avui, 28 d’abril, serà la banda sonora del #DiaBolaño, el dia en què Bolaño hagués fet 60 anys.

28 d’abril #DiaBolaño – Celebrem el 60 aniversari del naixement de l’escriptor

abril 16th, 2013 5 Comments

El 28 d’abril l’escriptor Roberto Bolaño hagués fet 60 anys. Volem celebrar el seu aniversari amb tots vosaltres, seguidors i àvids lectors de l’obra de Bolaño.

El #DiaBolaño us convidem a visitar l’exposició Arxiu Bolaño. 1997-2003 (l’entrada serà gratuïta d’11 a 20 h). També hem preparat una sèrie d’activitats gratuïtes durant tota la jornada per recordar la vida i obra de de l’autor xilè.

Al matí, a partir de les 11.30h projeccions al hall del CCCB dels audiovisuals:

  • Bolaño X Bolaño (Inclou fragments de La belleza de pensar, entrevista realitzada per Cristián Warnken en ocasió de la Feria del Libro de 1999. Canal 13, Santiago de Xile, 1999)
  • Lectura dramatitzada d’El Policia de las Ratas, a càrrec dels actors Andreu Benito i Joan Carreras. Dirigida per Àlex Rigola en exclusiva pel festival Kosmopolis 2013.
  • Entrevistes i audiovisuals creats amb motiu de l’exposició Arxiu Bolaño 1977-2003.

Una festa d’aniversari: lectura oberta de textos de Bolaño

Per la tarda, a partir de les 16.30h i fins les 19.30h, tindrà lloc una lectura col·lectiva i oberta d’obra de Bolaño, en la qual participaran escriptors, poetes i persones properes a l’autor, a més de tots els «bolañistes» que us animeu a retre-li el vostre particular homenatge. Entre els assistents a la lectura, hi haurà la vídua Carolina López, que llegirà poemes inèdits de Bolaño; l’escriptor Antoni García Porta; els poetes Max Besora, Sílvia ComesSílvia Bel, Joana Abrines, Bea García Guirado; Bashkim Sehu i Edlira Hoxholli, traductors a l’albanès d’obra de Bolaño; Oscar Carreño de Biblioteques Barcelona i Damià Gallardo, llibreter a Laie CCCB  i fan de Bolaño.

Llistat de participants confirmats:

16.30 Rosa Puig (lectora)

Josep Anglada (lector)

Joana Abrines (poetessa)

Bea Garcia Guirado (poetessa)

17h Damià Gallardo (blogger, Laie CCCB)

Bashkim Sehu (traductor albanès d’obra de Bolaño)

Edlira Hoxholli (traductora albanesa d’obra de Bolaño)

Ivan Torrens (professor UB)

Fernando Pérez (Membre del club de lectura Barcelona-Medellín)

Mònica Muñoz (lectora)

17.30’ Olga Martínez (Candaya)

Francisco Robles (ed Candaya)

Mercè Àlvarez (CSIC / historiadora)

Juan Insua (comissari “Arxiu Bolaño 1977-2003″)

Fèlix Pons, actor a l’obra 2666 de l’Àlex Rigola

18h Carolina López, vídua de Bolaño

Antoni García Porta, escriptor

Tere Pérez (lectora)

18.30h Dra. Rosa Maria Torrens Guerrini (UB)

Max Besora (poeta)

Matty Betoret (lectora)

19h Oscar Carreño (Biblioteques Barcelona)

Silvia Bel (poetessa)

Silvia Comes (cantant)

Com hi podeu participar?

  • Escollint el poema o fragment de conte o novel·la de Bolaño que us agradi més i llegint-lo a l’espai que habilitarem per a la lectura.
  • Dedicant una lectura d’un escrit vostre a Roberto Bolaño, és a dir, llegint alguna de les vostres creacions literàries.

Podeu venir a fer la vostra lectura al hall del CCCB el 28 d’abril a partir de les 16.30h. El CCCB facilitarà còpies dels principals llibres de Bolaño. Recomanem que el temps màxim de durada de les lectures sigui de cinc minuts per persona. Tots els participants en la lectura rebreu un obsequi en agraïment per la vostra contribució a l’acte.

El #DiaBolaño a les xarxes socials

Si no sou a Barcelona o no podeu assistir a l’acte presencialment, també podreu participar en l’homenatge literari a través de les xarxes socials. Tant a Twitter (amb el hashtag #DiaBolaño ) com al Facebook del CCCB, podreu explicar tot allò que us captiva de l’obra de l’escriptor xilè i publicar-ne els fragments que més us impressionin, els enigmes que us hagin fet pensar més, citacions, articles, entrevistes, referències interessants…

L’objectiu és que, entre tots, celebrem la literatura i compartim l’univers creatiu d’un autor que diumenge 28 d’abril hagués fet 60 anys.

Les biblioteques homenatgen Roberto Bolaño

abril 11th, 2013 4 Comments

A vegades sembla que llegim un tractat de filosofia, una croada literària, una història de detectius, una història d’amor o, fins i tot, una epopeia”.

Així descriuen la novel·la “2666” de Roberto Bolaño des de la Xarxa de Biblioteques Municipals de Barcelona, que el mes de març va dedicar la secció d’efemèrides “Avui fa” de la seva Biblioteca Virtual als deu anys de la mort de l’escriptor xilè.

En aquest espai, els bibliotecaris han fet un repàs de la bibliografia de Bolaño i, a continuació, l’han sintetitzada en un recull de portades d’obres de l’escriptor disponibles al catàleg de la Xarxa. A més a més, l’article es completa amb altres informacions i recursos sobre l’autor de “Los detectives salvajes”, com per exemple el documental “Bolaño cercano”.

Però l’homenatge de les biblioteques a Bolaño no acaba aquí.

En el mateix prestatge “Novel·la” de la Biblioteca Virtual, alguns llibres de l’autor apareixen a l’apartat “Els bibliotecaris recomanen”, ja que aquests professionals del món del llibre van decidir dedicar el mes de març a ressenyar algunes de les obres del poeta i novel·lista xilè. Hi són “Estrella distante”, “Los detectives salvajes” i “La pista de hielo”.

Més enllà ha anat la Biblioteca Marta Mata de Cornellà, que el passat 5 de març, coincidint amb la inauguració de l’exposició “Arxiu Bolaño. 1977-2003” al CCCB, també va inaugurar la seva pròpia mostra de llibres de i sobre l’autor de “2666”, a qui presenta com “un dels escriptors més importants en llengua castellana del darrer mig segle”.

No podia faltar tampoc l’homenatge de la Biblioteca Comarcal de Blanes, que ja té una sala amb el nom de Bolaño. Ell va residir al municipi durant els darrers 18 anys de vida i afirmà “Yo nunca sospeché que un día llegaría a Blanes y que ya nunca más desearía marcharme”.

Enguany, la biblioteca blanenca ha programat diverses activitats sobre Bolaño i la seva obra, cada mes, de març a juliol. Entre els actes anunciats per l’equipament, destaquen l’exposició fotogràfica “El viaje imposible. En México con Roberto Bolaño”, la conferència-col·loqui “Bolaño, detectiu literari” amb la presència de l’escriptor A. G. Porta i la presentació de la ruta “Bolaño a Blanes”.

Sens dubte, el reconeixement de l’obra de Roberto Bolaño per part de crítics i lectors l’ha convertit en un autor universal amb gran impacte i transcendència en la literatura del segle XXI. Per aquest motiu, en el desè aniversari de la seva mort, tant les biblioteques com el CCCB hem volgut rendir-li homenatge, amb exposicions, activitats i ressenyes que permetin conèixer amb més profunditat l’univers creatiu de l’escriptor.

Recordeu també que amb el carnet de les biblioteques teniu un 20% de descompte en l’entrada a “Arxiu Bolaño. 1977-2003” i la resta d’exposicions del CCCB.

12