Entradas con la etiqueta ‘emigració’

Fuera de casa

28 de julio de 2014 No Comments

Fotograma de “Al otro lado”. Fatih Akin, 2007

Cuando hablamos de migraciones, inevitablemente hablamos de nosotros mismos. No existe país, región ni ciudad en el que sea un término ajeno. Las migraciones son fenómenos intrínsecos a las personas y, por ende, también a su identidad. En este sentido, hay pocos instrumentos como el cine para describirlas, puesto que retrata su casuística e incide también en su carácter expresivo. Es importante conocer las circunstancias de los movimientos migratorios, así como el modo, el tono y las formas en que se expresan, ya sea narrando el viaje de los inmigrantes subsaharianos que cruzan el norte de África y el Estrecho, o el de los jóvenes españoles que se buscan la vida lejos de la península. Películas como 10.000 KM (Carlos Marqués-Marcet) o El Rayo (Fran Araújo, Ernesto de Nova), recientemente estrenadas en nuestras salas, responden a estos fenómenos demostrando a la vez la permeabilidad y la relevancia del cine como expositor de las realidades sociales actuales.

Por ello, este año proponemos en el marco de Gandules’14 – Gas Natural Fenosa una serie de películas que hablan de este tema. Con el título Fuera de casa, durante el mes de agosto se proyectarán a la fresca, en el patio del CCCB, un total de diez obras. La programación propone una lectura de la emigración completa y heterogénea, con películas que recorren todos los continentes en todas las direcciones y muestran estos periplos forzosos desde la partida hasta el establecimiento y, en algunos casos, el posterior regreso a casa.

Gandules’14 – Gas Natural Fenosa empezará el 5 de agosto con la proyección de la película senegalesa La pirogue (La piragua) (Moussa Touré), que describe la partida y el accidentado viaje de una patera que pretende llegar a las costas canarias desde un pueblo pesquero cercano a Dakar. La segunda sesión, Welcome (Philippe Lioret) tendrá como protagonista a un adolescente iraní que quiere llegar a Inglaterra, y la tercera, Amreeka (Amerrika) (Cherien Dabis), una madre palestina que emprende junto a su hijo un agridulce viaje hacia Estados Unidos. La segunda semana empezará con la película She, a Chinese (Ella, una joven china), de la directora Xiaolu Guo, que sigue los pasos de una joven china a través de su país hasta llegar a Londres. Y estrenaremos la película chilena I am from Chile (Gonzalo Díaz), que narra en clave tragicómica las desventuras de un joven en la capital británica. Clausura la segunda semana la película Auf der anderen Seite (Al otro lado), del turco-alemán Fatih Akin, que entrecruza dos historias familiares entre ambos países. La última semana empezará con un brutal thriller coreano, Hwanghae (The Yellow Sea) (Hong-jin Na), que explora las fronteras entre Corea del Norte, Rusia y China en una trama criminal, y seguirá con la producción hispano-mexicana Aquí y allá (Antonio Méndez Esparza), sobre un padre de familia mexicano que, tras muchos años trabajando en Estados Unidos, regresa a casa para reunirse con los suyos. Para terminar con el ciclo de este año, el último día habrá un pase especial de la película de Chaplin The Immigrant (Charlot emigrante) (1917), seguida del estreno en España de Illégal (Il·legal) (Olivier Masset-Depasse), una película belga que transcurre en un centro francés de internamiento de inmigrantes, destapando la realidad de estos sórdidos lugares.

Todas las sesiones irán acompañadas de uno de los nueve cortometrajes ganadores del concurso de este año, sometidos a votación a través de la página web del CCCB.

Tariq Porter es investigador y crítico de cine.

“No quiero que Al Qaeda y los talibanes definan qué es ser musulmán”

23 de septiembre de 2013 1 Comment

Vive en Inglaterra desde los 14 años, pero Pakistán continúa ocupando el centro de su universo literario. El escritor Nadeem Aslam habla, en esta entrevista, de su relación con Pakistán y de los problemas que enfrenta el país. También explica por qué, ateo convencido, se declara musulmán a partir del 11 de septiembre, y habla sobre la experiencia de la emigración. Aslam acaba de publicar en castellano El jardín del hombre ciego (Mondadori, 2013). Visitó el CCCB el pasado 16 de septiembre, invitado por el British Council.

1