Posts Tagged ‘literatura’

Ben Okri: “Ens cal un nou llenguatge per parlar els uns dels altres”

November 8th, 2010 No Comments

“Abans que res, ens cal un nou llenguatge per parlar l’un de l’altre. Necessitem desfer-nos de moltes paraules i redefinir-ne i reinventar-ne d’altres, com mite o realitat. El futur d’Àfrica no serà un diàleg entre tradició i modernitat: serà un diàleg en termes completament nous”. Aquesta va ser una de les reflexions del novel·lista i poeta nigerià Ben Okri en la conferència que clausurava el cicle “Somnis traïts”, coorganitzat pel Centre de Cultura Contemporània de Barcelona i Casa Àfrica.

Okri concloïa aquesta experiència, per la qual han passat autors com Donato Ndongo o intel·lectuals com Simon Njami, amb una lectura poètica i ficcional dels seus textos i un diàleg amb la seva audiència. Les independències del 1960 eren l’excusa per a una conversa, transmesa en directe per CCCB i Casa Àfrica a través de les seves respectives pàgines web i que Okri va definir com “un ball per la història africana des del passat fins al present”.

Ben Okri durant la conferència que va impartir al CCCB – Fotografia de Miquel Taverna

Ben Okri va seleccionar una sèrie de textos que va llegir entre pauses teatrals, repetint paraules, corregint-les, estenent-les i donant-hi un ritme hipnòtic, mentre movia les mans, petites i elegants, amb gestos de mag, de profeta, de rapsode o de mestre. A la pregunta de per a qui escriu i en quina llengua es defineix, Ben Okri afirmava que havia trobat el seu propi camí a través d’un camp minat. “Un escriptor és, abans que res, un ésser humà que necessita comunicar-se amb altres éssers humans. No t’adreces a una audiència limitada, específica. Qualsevol pot agafar un llibre teu, així que parlo de temes que m’interessen per a tothom, perquè qualsevol els pugui interpretar”, va afirmar.

Tanmateix, el que va interessar realment a Okri en aquesta trobada amb els seus lectors eren les mirades heretades sobre Àfrica i les relacions d’Àfrica amb la resta del món. “Cal llençar tots els llibres escolars i començar de nou des de zero”, va declarar aquest autor, en esbossar un nou escenari en el qual situar les relacions d’Àfrica amb la resta del món.

Ben Okri va defensar que la millor educació és el viatge o, si no pot ser, la cultura, i va convidar els assistents a la seva conferència a visitar els països africans i conèixer el que s’hi escriu, s’hi canta o s’hi filma. Okri es va mostrar moderadament optimista sobre el futur del continent, així que es deslliuri d’una generació de polítics entre els quals va incloure Mugabe i uns quants més.

L’escriptor nigerià, que viu a Londres des de fa anys, va concloure la seva conferència afirmant que els continents són metàfores i tots tenim una Àfrica a dins, que hem de redescobrir i mirar amb amor per guarir-la.

La conferència de Ben Okri i totes les del cicle “Somnis Traïts” es poden consultar de forma gratuïta a l’ARXIU CCCB.

Torna el Lou Reed escriptor

November 2nd, 2010 1 Comment

Lou Reed, músic i antic membre de The Velvet Underground, torna al Centre de Cultura Contemporània de Barcelona. El proper dijous, el mític cantant i guitarrista realitzarà una lectura d’ El Cuervo (Ediciones Alfabia), un  llibre que ha realitzat amb la col·laboració de l’il·lustrador italià Lorenzo Mattotti.  L’obra és una adaptació de The Raven (2003), àlbum de Reed inspirat en l’univers d’Edgar Allan Poe. A El Cuervo, el músic novaiorquès recopila les lletres i textos inèdits.

Tots aquells que no vau poder disfrutar de l’actuació de Lou Reed i Laurie Anderson durant Kosmopolis 2008,  podeu tornar a veure la llegenda del rock a pocs metres de distància.  Serà dijous, 4 de novembre, a les 13.30h, al CCCB.

Made in Catalonia - Actuació de Lou Reed i Laurie Anderson a Kosmopolis 2008. Més vídeos i imatges del pas de Reed pel CCCB l’octubre de 2008 al diari Kosmopolis 08.

Les guerres de Mario Vargas Llosa

October 14th, 2010 No Comments

El Premi Nobel va participar en l’edició 2004 de Kosmopolis

En l’edició de 2004 de Kosmopolis, el CCCB va comptar amb la presència de qui recentment ha estat guardonat amb el Premi Nobel de Literatura 2010: el peruà Mario Vargas Llosa. El seu nom se suma al d’altres premiats amb la màxima distinció de les lletres, com Gao Xingjian o J. M. Coetzee, que també van estar presents en aquesta festa de la literatura.

Vargas Llosa va participar en el programa de xerrades “Guerra i pau”, un seguit de debats que van tractar els conflictes bèl·lics (però també la “guerra psíquica”, la “guerra inacabable”, o la “guerra de textos”) des de molt diversos punts de vista. El de Mario Vargas Llosa va ser un dels discursos d’una jornada que ara, sis anys més tard, es veu una mica llunyana, però les seves paraules encara tenen vigència.

Perquè Mario Vargas Llosa va parlar de les guerres del segle XXI i, en concret, de la guerra d’Irak, una guerra que, malgrat en un principi no va recolzar, després va justificar perquè, en la seva opinió, la caiguda de Saddam Hussein havia estat la notícia més gran que els iraquians havien rebut en molt de temps. La conseqüència d’aquest fet, malgrat tot, va ser “l’aparició dels terroristes suïcides, que tenen com a principal obsessió la lluita anti-nordamericana”, quelcom que, per aquest escriptor, s’ha d’evitar de totes totes. I és que, segons Vargas Llosa, “l’anti-nordamericanisme és l’única ideologia que subsisteix en aquest segle” i és un sentiment perillós “perquè pot arribar a retrassar i frustrar l’empresa més ambiciosa políticament parlant del segle XXI: la construcció d’Europa”. Perquè, en paraules del Premi Nobel, Europa mai estarà completa sense Gran Bretanya, i Gran Bretanya mai s’unirà a l’anti-nordamericanisme, doncs és el nexe entre Europa i els Estats Units.

Video-resum de la conferència de Vargas Llosa a K04. Podeu consultar la conferència completa a l’ARXIU CCCB i al Canal Alfa de la propera edició de Kosmopolis també es podran veure fragments de la intervenció del Premi Nobel. Edició: Lucía Calvo

YouTube Preview Image

Guanyadors del 5é Premi Literari de Narrativa Breu Districte V

January 18th, 2010 Comments Closed

El 5é Premi Literari de Narrativa Breu Districte V ja té guanyadors: Amèlia Sánchez per La Dora (categoria Microrelats); Natàlia Cerezo per La cama de fusta (categoria Joves escriptors); Andreu González per Joaquín Costa, 37 (categoria Relats en català), i Marián de la Chica per La máquina de pensar el cuerpo (categoria Relats en castellà). L’Editorial Montflorit ha publicat un llibre amb els relats premiats d’aquest certamen literari que convoquen conjuntament el CCCB, l’editorial Montflorit i l’Escola d’Escriptura de l’Ateneu Barcelonès, amb el suport i la col·laboració de la Secretaria de Joventut-Agència Catalana de la Joventut (Generalitat de Catalunya).

Lectura de los relatos finalistas de la cuarta edición del Premio de Narrativa Breve Distrito V

Lectura dels relats finalistes de la quarta edició del Premi de Narrativa Breu Districte V durant Kosmopolis 2008 (CCCB © Martí Pons, 2008)

LLEGIR MÉS-LEER MÁS-READ MORE

«...56789